si

14 octubre 2007

MENÚ DE CAPÍTULOS DE DRÁCULA

Sólo tienes que pinchar en el título correspondiente del capítulo que desees para ver la parte que quieras de la historia, con muchísimas fotos. Por ahora once capítulos y un breve epílogo. El año entrante, o cuando quieran las musas, este menú se verá ampliado con el desarrollo del relato vampírico en la capital británica.

You've only got to click on each chapter (below) of the story to view a lot of photos of Dracula, my diorama. So far, eleven chapters and one epilogue, but plenty of images. Next year, this index will be enlarged, the story will be continued in London. So, pay attention to this blog, if you like being afraid.



  • CAPÍTULO/ TEIL / CHAPTER I : DENN DIE TODTEN REITEN SCHNELL

  • The dead travel fast.
    Los muertos viajan deprisa.
    Car les Morts voyagent vite.

  • CAPÍTULO/ TEIL /CHAPTER II: LA LLEGADA AL CASTILLO (CASTELUL CONTELUI DRACULA)

  • Arrival at Dracula's Castle.
    In Draculas Schloss.
    Le château du comte Dracula.

  • CAPÍTULO/ TEIL /CHAPTER III: YO... SOY DRÁCULA

  • I am... Dracula.
    Ich bin...Dracula.
    Je suis... Dracula.

  • CAPÍTULO/ TEIL/ CHAPTER IV: YO JAMÁS BEBO... VINO

  • I never drink... wine.
    Ich trinke nimmer... Weine.
    Je bois jamais... de vin.

  • CAPÍTULO/ TEIL / CHAPTER V: EL APOSENTO DE HARKER

  • Jonathan Harker's room.
    Jonathan Harkers Zimmer.
    La chambre de Jonathan Harker.

  • CAPÍTULO/ TEIL /CHAPTER VI: HARKER DESCUBRE AL VERDADERO DRÁCULA

  • Harker discovers the real Dracula.
    Harkers Entdeckung: Draculas Ungeheuer.
    Harker trouve la vérité de Dracula.

  • CAPÍTULO/ TEIL / CHAPTER VII: LAS CONCUBINAS DE DRÁCULA

  • Dracula's whores.
    Draculas Huren.
    Dracula et ses concubines.

  • CAPÍTULO/ TEIL/ CHAPTER VIII: ¿NADA PARA NOSOTRAS ESTA NOCHE?

  • Have you nothing for us...tonight?
    Nichts für uns... heute abend?
    N’aurons-nous donc rien cette nuit?

  • CAPÍTULO/ TEIL/ CHAPTER IX: INTROITO AD ALTARE DIABOLI



  • CAPÍTULO/ TEIL/ CHAPTER X: PUEDE IRSE... CUANDO GUSTE

  • You can go when you want.
    Sie können gehen wenn Sie wollen.

  • CAPÍTULO/ TEIL/ CHAPTER XI: EL ESTE IA PENTRU VOI

  • Now...he's just for you.
    Er gehört Ihr.

  • EPÍLOGO/ EPILOG/ EPILOGUE: DRÁCULA SE PREPARA PARA EL VIAJE A LONDRES
  • EMPEZANDO A VER DRÁCULA CON HUMOR:

    DDTMADEL REALIZÓ ESTOS DOS VÍDEOS TENIENDO COMO BASE LAS IMÁGENES DE MI DIORAMA Y EL TEXTO QUE TAMBIÉN ESCRIBÍ.

    Drácula es un diorama madelman ideado y trabajado por Omaha Beach Boy con elementos de reciclaje, cartón, papel, cartulina, plástico. La figura del Conde Drácula, de Harker, y las concubinas, son customizaciones del propio Omaha. Sólo una de las concubinas fue una colaboración de Carlos Gil Sánchez.
Todas las fotos del diorama, así como los textos relativos a cada imagen, son propiedad de Omaha Beach Boy y no pueden ser utilizados sin previa autorización de Omaha Beach Boy en ningún tipo de proyecto audiovisual Estupendo señor Harker, gracias por haberme venido a ver a mi castillo una vez más. Pásese por estas tierras de los Cárpatos cuantas veces quiera... y no traiga consigo crucifijos la próxima vez...

     

    Copyright © 2006-2007-2008-2009-2010-2011- 2012 Omaha Beach Boy; All rights reserved.

    Se ha producido un error en este gadget.