EMPEZANDO A VER DRÁCULA CON HUMOR:

07 noviembre 2009

UNA MIRADA DESDE LA ETERNIDAD/ A GAZE FROM ETERNITY

***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
No había caído el ángel todavía cuando la eternidad se aferró a su mirada. Y con sus ojos despreciados miró a todos los que no estaban dispuestos a caer como él. Sus ojos se alimentaron de las conciencias de los inacabados.
******

The Angel had not fallen yet, when eternity seized his gaze. And with his scorned eyes, he looked at those who were not ready to fall like he was. His eyes ate up the souls of the imperfects.


(Texto/text: Omaha Beach Boy, alias Voivoda Vlad. Traducción al inglés/translation into English: Omaha Beach Boy, alias Voivoda Vlad)

27 mordeduras en la yugular / post a comment:

Valentín VN dijo...

Me ha encantado lo de escrito por Omaha y traducido por Omaha. PArecía una broma muy chula.

Me parece estupendo que últimamente estés tan activo con este blog.

Un saludo.

Mery Larrinua dijo...

wow...profunda mirada...
un abrazo

Virginia dijo...

Que has hecho con la muñeca....la has quemado....

Noelia dijo...

Como siempre la imagen es impecable, el texto genial, aunque debo decir que el ángel un poco presuntuoso queriendo que otros caigan.

Feliz fin de semana en la beach o en tu cripta

Noe

MarianGardi dijo...

Muy interesante ese Ángel antes de caeral vacio cuantico despreciando a todo aquel que se negaba a caer.
Mientras su fuerza se alimentaba de todo el proyecto inacabado.
¡Ayssssss!

Amig@mi@ dijo...

Buen microrelato, me encanta este género, y si encima lo leo en dos idiomas... Ahora, me quedé alucinada con tus "alias"
jaja
Un abrazo

El Susurrador dijo...

Quienes somos nosotros los mortales, para juzgar las decisiones de quienes nos observan a través de los siglos.

Estupenda entrada y buenísima foto, te está saliendo muy muy bien este legado para la eternidad.

Un abrazo amigo,

Mª JOSE. dijo...

De los inacabados , de los prepotentes,de los despojados de sentimientos nobles,de los fustigadores ,de los agresores,de casi toda la humanidad.
besos.MJ

ybris dijo...

Hay algo terrible en el ominoso Conde.
Quizás su capacidad de alimentarse de la imperfección de quienes nunca llegan a caer del todo.
Pero hay también algo esperanzador en su fuerza de infligir eternidad a lo que de otro modo caería en el inmenso vacío del olvido.
Aunque sea tan sangriento su método.

Abrazos.

mardelibertad dijo...

Mirada profunda e intensa, caera en el vacio o estara ya en el vacio
Besos

Emilio dijo...

Esa mirada eterna tuvo que ser terrible.

Saludos.

(Fermín, has puesto un fondo, o bien un color de letra que hace imposible leer el resto del blog; sólo se lee bien la entrada actual)

Narci dijo...

La sangre es vida y sacia la sed, esa sed que sólo los caídos sin llegar a caer pueden sentir con la intensidad de las pasiones desbordadas, de las pasiones jamás saciadas, de las pasiones enmascaradas.

Imagino la mirada de ese ángel , y sinceramente, siento cierto temor, pero al mismo tiempo una morbosa curiosidad ante el peligro de ess pupilas clavadas en las mías.

Breve e intenso.
Saludos

ТĦЭ ÐДЯК ДЯCДΠĢЭГ dijo...

Woww... que miradaa... todavia no he visto yo ninguna asi....
Muchisimas gracias por el comentario en mi blog.
Te afilio, si quieres..
Avisame.
Muchos besos

Samantha dijo...

UN texto y una foto inquietante. Un saludo!

Isabel Huete dijo...

Lo peor de los que caen es que nunca quieren caer solos y a veces arrastran consigo a los ingenuos; los malvados como ellos son demasiado listos para dejarse arrastrar.
Besotes, draculón.

Jacquie. dijo...

¿Qué le pasa al angel Fermín? es que ¿no quiere caer? ¿no quiere morir y se aferra a una visión?, no lo sé. Solo entiendo que, ante la soledad de los otros que no quisieron acompañarle (en lo que sea), él se queda con sus conciencias, desconocidas para él, solo alimentadas por sus pupilas cargadas de querer saber el por qué.
Así lo entiendo yo.
Besos.
Jacquie.

La Dama Pálida dijo...

Le estoy muy agradecida al Señor de la Noche por concederme el honor de sus palabras y de su invitación.
Prométole, Señor, por el dulce vino que por mis arterias corre desbocado a mi corazón doliente que visitaré su morada y beberé de su prosa.

Sean buenas sus lunas, Voivoda Vlad.
Hasta que vuelva a soplar la gélida brisa entre sus montañas.

Mª JOSE. dijo...

Creo que comenté antes aquí.:)MJ

De cenizas dijo...

Las conciencias son un buen alimento para alcanzar la eternidad.

un abrazo

Javier Martin Alvarado dijo...

sugerente... sugerente... ya lo creo... bonito breve texto

Petardy dijo...

Como inacabada que soy, no me hubiera importado que esos ojos coincidieran con mi mirada en algún momento... A ver quién le robaba la conciencia a quién... Tengo sed de eternidad...

Red. dijo...

Muy bueno tu blog me mori de miedo jaja.

Te dejo el link del mio aunque al lado del tuyo hace cosquillas jaja.

Besos,

http://red-hell.blogspot.com/

Susurros Mortales dijo...

Cortito pero genial, la mirada del angel caido, despreciando a los que no le siguen.

Besitos vampiro.

Nick dijo...

No estaban dispuestos a caer como él pero actuaban según sus dictados.

Inquietante foto.

Susurros Mortales dijo...

Saludos Señor de la Noche, te he dejado un premio en mi blog, pasate a recogerlo si lo deseas.

Besos eternos.

EURICE dijo...

"Ne invoces expellere non possis"
Que maltrechos sus espectros golpeabanse por las sinusosas esquinas del averno.
"Mors principium est"

Voivoda Vlad dijo...

Non invocamus, sed sumus.

DDTMADEL REALIZÓ ESTOS DOS VÍDEOS TENIENDO COMO BASE LAS IMÁGENES DE MI DIORAMA Y EL TEXTO QUE TAMBIÉN ESCRIBÍ.

ALGUNOS COMENTARIOS SOBRE LA FIGURA DE DRÁCULA EXTRAÍDOS DE LA NOVELA ORIGINAL:

“Es preciso saber que ese nosferatu no muere como la abeja una vez ha picado a su víctima. Al contrario, se torna más fuerte y, por consiguiente, más peligroso. El vampiro que se encuentra entre nosotros posee la fuerza de veinte hombres; es más astuto que cualquier mortal, ya que su astucia se ha refinado en el transcurso de los siglos. Se sirve de la nigromancia, arte que, según indica la etimología del vocablo, consiste en evocar a los muertos para adivinar el porvenir, y todos los muertos a los que puede convocar se hallan bajo sus órdenes. Es un bruto y aún peor: es un demonio sin piedad. Bajo ciertas reservas, puede aparecer dónde y cuándo quiere, bajo una forma u otra, a voluntad; posee el poder, hasta cierto punto, de mandar a los elementos, la tormenta, la niebla y el trueno, y hacerse obedecer por los seres inferiores, como la rata, el mochuelo, el murciélago, la polilla, el zorro y el lobo; puede aumentar de tamaño o disminuirlo y, en ciertos momentos, llegar a desaparecer por completo. En tales condiciones, ¿cómo destruirlo? ¿Cómo hallarlo y hacerlo perecer? Amigos míos, la empresa es tan ardua como terrible y, al pensar en sus posibles consecuencias, hasta el hombre más audaz se estremecería ante ella. Ya que si nosotros fracasamos en ese combate, él triunfará.” Palabras pronunciadas por Van Helsing en la novela de Bram Stoker (traducción al español de Mario Montalbán)
HARKER SIGUE LEYENDO SOBRE LO QUE VAN HELSING DIJO DEL VAMPIRO:





"He estudiado cien veces, desde que llegaron a mis manos, todos los documentos relativos a ese monstruo. Y ahora estoy convencido de la necesidad de aniquilarlo. Por doquier observamos las pruebas de sus progresos, no sólo en su poder, sino en su conocimiento de poseerlo. Por lo que supe, gracias a las investigaciones de mi amigo Arminius de Budapest, el conde fue en vida un personaje notable, guerrero, estadista y alquimista, y la alquimia representaba a la sazón el grado más elevado de la ciencia. Poseía una gran inteligencia, una cultura inusitada, y un corazón que no conocía el temor ni el remordimiento. Incluso tuvo la audacia de asistir a las elecciones de Scholomance, y ensayó todas las ramas del saber en su época. Por esto, el poder de su inteligencia ha sobrevivido a la muerte física, aunque su memoria, al parecer, no quedase intacta. Para ciertas facultades del espíritu, no es más que un niño. Pero progresa y algunas cosas que antes eran para él pueriles, han llegado ya a la edad adulta en su interior. Se instruye por la experiencia, con gran éxito. De no habernos cruzado en su camino, sería ahora, y aún lo será si fracasamos, el padre o guía de una nueva raza de hombres y mujeres que seguirán su camino en la Muerte y no en la Vida" (Palabras asimismo de Van Helsing en traducción también de Mario Montalbán)